登录
[宋] 姜特立
清晨剪送碧琅玕，想见轩窗六月过。
便欲持将钓东海，未知何处可投竿。
原创赏析：
清晨，王思叔赠我一竿碧绿的琅玕竹， 想象着在六月里，它带给我轩窗外的清凉。 我渴望用它去东海垂钓，却又担心， 哪里才是我可以抛竿的地方？
译文：
清晨，王思叔送我一竿碧绿的琅玕竹，它的碧色如同宝石一般，在晨光中显得格外引人注目。这竿巨竹，让我想象着在炎炎夏日中，它能为我带来一丝清凉。 我心中充满感激，也充满了期待。我渴望用这竿巨竹去东海垂钓，体验那份与大海共舞的自由和豪情。然而，我也明白，这竿巨竹并非仅仅为了垂钓而存在，它更像是一种精神的寄托，一种希望的象征。
所以，我思考着，哪里才是我可以抛竿的地方？是生活的困境？是心灵的迷茫？还是未来的不确定？但无论何时，我都相信，只要心中有信念，有理想，有热爱，我就能找到属于我自己的“东海”。
以上是我根据原诗创作的现代文赏析和译文，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐