登录

《代陈公实上通守王刚父四首其一》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《代陈公实上通守王刚父四首其一》原文

戍解淮山月,波平瀚海秋。

主忧销北顾,宾宴接南楼。

自愧成村叟,无因接胜流。

铃斋听客雁,应念稻粱谋。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

代陈公实上通守王刚父四首其一

宋 姜特立

戍解淮山月,波平瀚海秋。 主忧销北顾,宾宴接南楼。 自愧成村叟,无因接胜流。 铃斋听客雁,应念稻粱谋。

淮山隐隐,月已下,瀚海凄凉,波已平。而此时却正宜宾朋酬酢,接宾僚于南楼,其乐融融。但老矣,只愧作村翁,不能与流辈酬酢也。最后写自己铃斋听雁,正忧其求稻粱而不得也。此诗应是在王刚父卸任后所作。

这首诗表达了作者对王刚父离任的感伤,同时也表达了对他的敬仰和思念之情。诗中描绘了淮山、瀚海等自然景色的美丽和作者的怀念之情,同时也表现了自己作为一个乡村老翁的自愧和无奈。通过这样的描绘和感慨,诗中传递出了诗人深深的敬仰和怀念之情,也让读者感受到了诗歌中蕴含的情感和意蕴。

铃斋:旧时守边将帅或主帅所居的营房也称铃,此处用以代指友人离任后乡间的居所。“听客雁”的意思是等待着由北方来去的雁能帮自己传达稻粱缺乏的窘迫情况,替自己通候问暖饥冷之况,以此求其同情与援手。最后一句既显示了自己当前的艰难景况又微含反诘对方也在此之前饱食终日没有举措为讽刺,发人深思。

整个诗中充满对主宾相互神通的接席话感到思念留恋的人生情趣和对消遥田野无事田园之乐的自愧无奈及诗词客朋友们的珍重前途的心理真情都无不从简练含蓄的语言中漾溢鼓荡着显性与隐性的波澜动情激趣掀起热愉之美感的思维瀑布“犹对满楼延望神思飘忽于宇宙于人生之慨叹”这也正是此诗的审美价值之所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号