登录
[宋] 姜特立
得失乘除谁使然，兹行犹作赤城仙。
支风给雨元无禁，借竹判花不费钱。
《和陆郎中送出关》的作者为宋朝诗人姜特立。此诗前二句指出名利的得失犹如出关时的乘除加减，命中注定。“赤城仙”乃暗喻：从福建迁居浙江的诗人历经数次贬谪后又一次贬谪到遥远的陕西（古时称作赤城）终非“真仙”。隐约表达了他壮志未酬，身心交瘁之意；后二句描述一路上倘有风雨便驱使车夫暂停鞭打使之停车；出关之时顺其自然的留下赏赐犒劳便不须再行分文。表达了诗人淡泊名利，超然物外的旷达心境。
现代文译文：名利的得失像乘除加减一样，是由谁来决定的呢？这一次出行，我还像在赤城山当神仙一样。如果遇到风雨，便不再驱使车夫了；出关的时候顺其自然的留下赏赐犒劳便不须再行分文。
我们行走在人生的道路上，有得到就会有失去，这是再自然不过的事情。有时候，我们会为此感到沮丧和难过，但是姜特立告诉我们，这些得失是由天意来决定的，不是我们能控制的。所以，我们只需要继续前行，不要让这些得失影响到我们的心情和态度。
同时，姜特立也表达了他超然物外、淡泊名利的态度。他并不追求名利和地位，而是注重内心的感受和自由。他认为，在风雨中，我们应该学会停下来欣赏周围的风景，而不是一味地追求前进。在人生的道路上，我们也应该学会欣赏路上的风景，而不是只关注目的地。这样的态度让我们更加从容和自在，也让我们的人生更加有意义。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐