登录

《虞察院生日》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《虞察院生日》原文

使君决遣烈秋霜,不许乌衣立坐傍。

一吏持毫供点染,向来雁鹜不成行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《虞察院生日》是宋代诗人姜特立的一首诗。诗中表达了对友人虞察院生日的祝福和敬意,同时也体现了诗人对友人的敬重和欣赏。

首句“使君决遣烈秋霜”以秋霜的刚烈比喻虞察院的果断和威严,表达了对他的敬仰之情。次句“不许乌衣立坐傍”则描绘了虞察院的气势和威严,不允许那些在他身边的人轻慢无礼,展现了他的高贵品格。

“一吏持毫供点染”描绘了虞察院在工作中的认真负责和精细入微,用一个小吏手持毛笔来衬托他的细致入微。第三句“向来雁鹜不成行”则通过反讽手法,以雁鹜这种鸟类不能排成一行来比喻那些轻浮之人不能配得上虞察院的人格风范。

总的来说,这首诗通过对虞察院的描写和赞美,表达了对他的敬仰和祝福。诗人用生动形象的语言,表达了对友人的敬爱之情,同时也表达了对友人的祝福和希望。

如果需要进一步解释或翻译诗中的某个细节,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号