登录

《夏月山中闻莺》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《夏月山中闻莺》原文

深山五六月,犹自有莺簧。

吸满幽人听,何如入建章。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

夏月山中闻莺

深山五六月,犹自有莺簧。 吸满幽人听,何如入建章。

这首诗的意境和清新淡雅,富有诗情画意。夏日的山林中,炎炎的太阳炙烤着大地,万物都似乎安静了下来,只有黄莺儿在树丛中欢快的啼鸣。姜特立却在这时发现了这一份难得的生机和活力,于是欣然提笔,留下了这首诗。

首句“深山五六月,犹自有莺簧”,诗人用“深山”二字交代了环境的特点,突出了其幽静、清幽的特点。而“五六月”则交代了时间,是在炎热的夏季,在这样的季节里,诗人却发现山中还有黄莺在欢快的歌唱,这无疑是一份难得的惊喜。而“莺簧”二字则形象地描绘了黄莺的鸣叫声,仿佛可以听到那悦耳的音符。

“吸满幽人听,何如入建章。”这两句诗人表达了自己的感想。“幽人”指的是诗人自己,也指那些喜欢安静、喜欢自然的人。诗人觉得即使把自己沉浸在这样的山林中,听着黄莺的鸣叫,也比不上进入宫殿听着金玉般的丝竹之声。这里的“何如”二字表现出诗人内心的矛盾,一方面是自然的恬静与美丽让他留恋不舍,另一方面又想到宫廷中的繁华与热闹,这使他产生了短暂的羡慕与向往。然而诗人内心深处却更加热爱自然与宁静的生活。

整体来看,这首诗通过对夏月山中闻莺的描绘,表现出诗人对自然的热爱与赞美,同时也表现了诗人对世俗生活的短暂羡慕与向往。诗人通过对环境的描写以及对自身的感想,表现出自己内心的矛盾与纠结,使诗篇更具艺术感染力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号