登录
[宋] 姜特立
商气正惨栗，商花忽红芳。
有如乍贫妇，犹饰盛时妆。
众自惊赏心，所见非所望。
此后少朱荣，寂寞橘柚黄。
现代文译文：
秋天的气息正萧瑟，突然看见木芙蓉盛开，红艳艳的一片。它就像一个刚刚失去丈夫的贫妇，还要浓妆艳抹，自我欣赏一番。人们纷纷惊诧它的美色，纷纷感叹其超越了预期的美丽。可是这种惊艳过后，少了几分曾经的富贵之气，更多的是寂寞和凄凉。周围寂寞的橘柚树上黄花点点。
诗词赏析：
诗一开始就以悲凄之气，形容木芙蓉忽红的特点。三四句却将芙蓉人格化，借以说明虽然秋天萧瑟之极，但是却也能从中品出许多艳丽。“商花”既是指代芙蓉本身，“盛时妆”指的是就是面临萧瑟之秋而不失美丽，“宛然”“乍贫妇”这些字眼颇具新意也很有韵味。不仅描述出芙蓉在萧瑟的秋色中盛开的娇艳景象，而且也从另一方面说明诗人尽管身处逆境，却能保持高洁的情操。
“众自惊赏心，所见非所望。”这两句是说人们惊异地欣赏着这秋色中难得见到的红花，但是这并不值得期待的美景却让诗人感到有些失落。诗人在这里流露出一种无可奈何的失落感，但是这失落感却更衬托出诗人身处逆境仍能保持高尚的情操和坚贞的品格。
最后两句“此后少朱荣，寂寞橘柚黄。”以周围的环境反衬自己，表达自己的孤寂和无奈。这一句和“寂寞梧桐深院锁清秋”有异曲同工之处，都是表达自己虽然身处逆境却能保持高尚的情操和坚贞的品格。虽然不如木芙蓉一样娇艳动人，但是有一样高雅清秀的气质。总的来说，这首诗通过描写木芙蓉的美丽和自己的失落感来表达自己高尚的情操和坚贞的品格。同时通过周围环境的描写反衬自己，表达自己的孤寂和无奈。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐