登录

《使北二首其一》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《使北二首其一》原文

万里持哀使北芒,偶能成礼报君王。

中原旧事成新恨,添得归来两鬓霜。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

万里迢迢持着哀痛来到北芒山,只是希望能够成礼来回报君王。中原旧事化作新恨,回来后添得两鬓如霜。诗人跋山涉水,历尽艰辛,只为报效君王,却因中原旧事添新恨,不禁让人感到悲凉。

这首诗表达了诗人对国家的深深忧虑和忠诚,同时也揭示了时代变迁带来的痛苦和无奈。通过描绘诗人归来的场景,诗人表达了对年华已逝、壮志未酬的感慨,以及对故国旧事的怀念和无奈。整首诗情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号