登录

《里中驱傩》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《里中驱傩》原文

大傩存古礼,彩发映雕冠。

如今身老大,不似小时看。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

《里中驱傩》是宋代诗人姜特立的一首诗。诗中描述了驱傩的古老仪式,描绘了驱傩者的装扮和神态,表达了诗人对古老习俗的怀念和对时光流逝的感慨。

首句“大傩存古礼”,姜特立以古礼来形容这个驱傩的仪式,表达出他对这个传统习俗的尊重和敬仰。

“彩发映雕冠”,次句描绘了驱傩者的装扮和神态,他们身着色彩斑斓的衣服,头上戴着雕刻的冠冕,形象十分生动。这不仅是对驱傩者的外貌描写,更是对古老习俗的赞美和敬仰。

“如今身老大,不似小时看”,末句表达了诗人的感慨。诗人如今已经年老,已经不再像小时候那样能够亲身参与驱傩的仪式,只能在旁边观看,感慨时光流逝,过去的记忆已经不再。

整首诗通过对驱傩仪式的描绘和诗人的感慨,表达了对古老习俗的怀念和对时光流逝的感慨。同时,诗中也透露出诗人对传统文化的热爱和尊重。在现代社会中,这样的传统文化越来越少,我们应该更加珍惜和保护这些宝贵的文化遗产。

整体来看,这首诗是一首充满情感和感慨的诗篇,通过描绘驱傩的场景和诗人的感慨,表达了对传统文化的敬仰和怀念。同时,也提醒我们要珍惜和保护传统文化,让这些宝贵的文化遗产得以传承下去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号