登录
[宋] 姜特立
昔忝二三子，今俱七十翁。
西州十年别，南部一尊同。
我已三径具，君还双鬓蓬。
便须轻世事，留眼送飞鸿。
现代文译文：
十年前，我与你们在西州分别，如今我们都已七十高龄。在南部的宴席上，我们只饮一樽酒。我早已修好了小径，种上了竹子，种上了菊花，而你双鬓如蓬。我们应该抛开尘世的事，享受晚年。
赏析：
这首诗表达了作者对友人卢漕的依依不舍之情，同时也表达了作者对晚年生活的向往之情。首联以自嘲的方式表达了两人年纪已老，但友人十年未相见；颔联以“南部一尊同”表达了对友人的思念之情；颈联以种上菊花、种上竹子的“三径具”来表明自己已经做好了晚年的准备；尾联点明主题，表达了要与友人轻视世俗之事，好好享受晚年生活的愿望。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，表达了作者对友人的深深思念之情和对晚年生活的向往之情。同时，这首诗也表现出姜特立性格潇洒超脱、轻视世俗的精神面貌。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐