登录

《王华侨卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《王华侨卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤》原文

吾怜廛市人,偪仄烟火隘。

六月围炎蒸,引吭思大噫。

谁知蜂螘聚,却蹑鲸鳌背。

近山罗前檐,远岫落天外。

浮图卓孤标,如大舶航海。

蓬莱与方丈,便觉咫尺在。

酒酣挥八极,醉眼聊一快。

更须约安期,万里弄澎湃。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王华侨卿所居之地,空间逼仄,然而看山亭却依附于佛塔之址,卓然独立。诗人姜特立对世俗生活有着深深的怜悯之情,对这样的居住环境,他并没有嫌弃,反而以之为豪。

看山亭依傍着近处的山峦,远处的山峰则如从天边落下来。这座佛塔,像一只孤独的海船,卓然而立在大海上。而周围的群山,就像大海中的蓬莱、方丈两座神山,清晰可见,近在咫尺。这样的景色,使诗人心胸开阔,仿佛可以放眼四海,视通万里。

诗人的豪情壮志在这一刻喷薄而出,他痛饮美酒,挥洒胸臆,将这广阔的世界尽收眼底。他甚至邀请了安期生这样的神仙人物,在万里之外,欣赏这澎湃的江山。

在这首诗中,诗人用简练而生动的语言,描绘了一个虽空间狭小但却有无限山光水色的美丽场景。诗人通过对比和夸张的手法,突出了环境的狭窄与山的繁多、深远,强调了空间的无限与人的视界的开阔。同时,诗人的豪情壮志也通过酒和山的意象得到了表达。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号