登录
[宋] 姜特立
春前一寸雪，春后一犁金。
万里烟瘴息，九农和气深。
原诗《立春前有雪》为我们展示了一幅早春立雪图，诗句朴实、直白、又充满乡土气息。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
在春风来到之前，乡野上一片积雪，正是大地复苏的象征。春耕开始之后，这一片积雪就像金犁翻土的闪光，预示着丰收的希望。万里烟瘴消散，九州的农气和顺之气深重。
这首诗的现代文译文将古诗中的意象转化为具体的视觉形象，仿佛我们能看到诗人站在田野上，眺望那在春风之前静静铺展的雪地。冬去春来，积雪在等待着春风的唤醒，静默而又期待。当春风吹过，积雪渐渐消融，犹如犁田的金黄色闪光，预示着春天的到来和丰收的希望。这不仅是诗人的感受，也是我们对生活的理解——只有在经过寒冬的积淀，我们才能更加珍视春天的到来和秋天的丰收。
接下来是这首诗的赏析：
《立春前有雪》是一首描写农耕社会背景下，立春前后的气候景象以及其对农业生产影响的诗歌。首先，这首诗表达了诗人对农业生产的关注和深深关切，尤其是在春季这个农业生产的开始阶段，下雪对于农业生产的影响更是不容忽视。然而，诗人在面对这一现象时，并没有消极或悲观的态度，而是以积极的心态去面对和期待。
“春前一寸雪，春后一犁金。”这句诗以生动的比喻，形象地描绘了积雪对于春天的积极影响。一寸之雪，象征着冬天的积淀，而春天的犁金，则象征着丰收的希望。诗人用犁金比喻春后的雪化，寓意着春天的到来和丰收的预兆。这种积极向上的态度，体现了诗人对生活的理解和期待。
“万里烟瘴息，九农和气深。”这句诗则表达了诗人的乐观情绪和对大自然的敬畏之心。万里烟瘴的景象消失，预示着气候的好转；九州的农气和顺之气深重，象征着丰收的预兆和生活的富饶。这是一种对未来充满期待和希望的描绘，体现了诗人对生活和自然的热爱。
总的来说，《立春前有雪》这首诗通过对立春前后的气候景象的描绘，展现了诗人对农业生产的关注和对生活的积极态度。这种朴实、直白、又充满乡土气息的表达方式，既体现了诗人对生活的理解和期待，也反映了当时社会背景下农民的生活状态和诗人的社会责任感。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐