登录

《门外》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《门外》原文

门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。

惭无功业报明主,空占閒居乐事多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《门外》是宋代诗人姜特立的诗作,从这首诗中,我们仿佛可以窥见这位心境悠然的隐士生活。姜特立曾当过地方官,但从不得志,所以他看到“青山”、“花木”这一安逸的田园生活景象时,仍然免不了自我伤感。

“门外青山列髻螺”,开篇这句即为我们展现出一幅美丽的田园风光画。“青山”一词,借代远处峰峦叠翠的山景。“列髻螺”为“青山”之喻,形象生动,饶有情趣。青山在诗词中常常作为对隐逸田园的象征,与诗人所向往的山林生活相关联。这句诗中,青山被赋予了生命和形态,仿佛是一群整齐排列的发髻螺,静静地守候在门外,等待着诗人的到来。

“园中花木锦成窠”,这句诗描绘了诗人所居之地的园中花木繁盛的景象。“锦成窠”三字形象地描绘出花木繁茂、色彩斑斓的景象,使人仿佛置身其中,感受到春天的气息和生命的活力。

然而,“惭无功业报明主”,诗人心中却充满了无奈和自责。他惭愧自己没有为国家作出应有的贡献,没有回报那位明智的主上。这既是对自己未能有所作为的自责,也是对未能实现自己抱负的遗憾。

“空占闲居乐事多”,这句诗表达了诗人对闲居生活的满足和享受,同时也透露出一种空虚和失落感。这里的“空占”二字,既表达了诗人对闲居生活的无奈,也表达了他对无法为国家效力的自责和愧疚。尽管他享受着田园生活的乐趣,但内心深处却充满了失落和空虚。

总的来说,这首诗通过描绘青山、花木等自然景象,表达了诗人对田园生活的向往和对未能有所作为的自责。这种复杂的情感交织在诗中,使得这首诗具有了丰富的内涵和深邃的意境。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号