登录

《柳絮》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《柳絮》原文

随风弄日碎春云,扑户穿帷恼杀人。

底事飘扬少拘束,爱将豪纵去酬春。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春天的柳絮中,我们看到了一种诗意的放纵。它随着风的吹拂,打破了春天的宁静,打碎了春云,穿过门户,穿过帷幕,使人烦恼不堪。这柳絮为何如此喜欢自由自在,为何它愿意豪放地去迎接春天呢?

现代文译文:

柳絮随风起舞,春云为之破碎,它穿过门户,穿破帷幕,惹人恼火。究竟是什么让它如此自由放荡,爱用豪放的姿态去迎接春天呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号