登录

《齿脱》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《齿脱》原文

发白壮志凋,齿豁生意少。

寒暑几八旬,咀噍岁月久。

请君视追蠡,血气岂长好。

吾祖仕进初,两齿仅能有。

此翁不即人,乃为人所取。

退之太崛强,方夸脍鲸手。

毕竟将何如,人生不堪老。

现代文赏析、翻译

在现代文的译文中,这首诗更像是老朋友之间的一场深谈,他对岁月和人生的反思与忧虑。首先,诗人指出他的发变白、齿脱落,这都是年岁增长的标志,表达了生命的衰退和时间流逝的无奈。其次,他也感慨生命中,我们追逐的东西往往会失去,这是对他一生生活的反思,他曾经的壮志和追求是否还在?最后,他提到他的祖先年轻时两齿刚刚长出来,他一直希望自己能保持这样的状态,但现实却并非如此。

姜特立的一生经历了许多起伏,他从仕途起步到被人所取,经历了许多人生的起落。他以退之为比照,表达了自己不甘老去的决心,但同时也不得不面对自己年老体衰的现实。这其中蕴含了他对人生的深刻反思和忧虑。

这首诗语言质朴,情感深沉,是对人生和岁月的深深反思。它告诉我们,人生在世,我们都会经历岁月的洗礼,无论我们曾经多么壮志凌云,都会被时间消磨殆尽。但即使如此,我们仍需坚韧不拔,继续前行。这首诗告诉我们,面对生活的变迁和时间的流逝,我们不仅要接受它,也要在其中找到生活的价值和意义。这是一种深刻的人生哲学,也是一种对生命的敬畏和尊重。

此外,这首诗也体现出宋代诗人独特的诗词风格——深婉典雅,简洁凝练。诗中的每一个字、每一个词都经过深思熟虑,用最恰当的方式来表达情感和思想。这也是宋代文学的一大特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号