登录
[宋] 姜特立
一榻萧然文字林，闭门十日卧春阴。
园林寒重莺气寂，风雨时长草色深。
坐念治声违社酒，遥知搜句搅春心。
莫愁雁鹜分行进，簿领难埋旷士襟。
和张时可
姜特立
一榻萧然文字林，闭门十日卧春阴。
园林寒重莺声寂，风雨时长草色侵。
坐念治声违社酒，遥知搜句搅春心。
莫愁雁鹜分行进，簿领难埋旷士襟。
现代文译文：
我独居一室，堆满书籍的榻上，是我藏书的地方，春阴连绵，我闭门十天，独卧在家中。春寒更重，莺儿的鸣叫声似乎也因此而沉寂，意兴索然。草色悠然生长，却也因此隐蔽不出。闲来思考纷杂的治声世务已无法成为诗酒的忘忧之物，颇感烦躁，所以期待远方朋友们的诗词之韵能够化解这份烦闷。朋友无需担忧官吏催缴租赋时的凶狠状貌，我这个贤者对于俗世的束缚并不是很在意。
这是一首春天写给同为文人的张时可的诗。诗中表达了诗人独居的寂寞和对春天时光的无奈感伤，也表达了诗人对俗事纷扰的淡然处之和对于诗歌创作的热爱之情。诗人身处乱世，虽然寂寞无奈，但仍然坚守自己的志向和爱好，不畏俗事的纷扰，体现了诗人的高洁情怀。诗中“莫愁雁鹜分行进”一句，也表现了诗人豁达开朗的人生态度。总的来说，这首诗既表现了诗人的孤独和无奈，也表现了诗人的高洁和豁达，是一首优秀的文人诗作。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐