登录
[宋] 姜特立
巴蜀劳重往，荆湘无定居。
宦情常造次，行橐屡空虚。
宫阙烟尘外，江村盗贼余。
弟兄踪迹断，妻子信音疎。
生理那堪说，穷愁自扫除。
千篇比金玉，万卷是菑畲。
轩轾齐梁后，凭陵汉魏初。
严公俄旅亲，岳土亦烟墟。
一切惟漂泊，平生可叹嘘。
高名天所靳，此理复何如。
读杜子美集
巴蜀劳重役，荆湘无定居。 宦情常造次，行李屡空虚。 烟塞宫遗迹，江村盗贼余。 兄弟无从问，妻孥信渺疎。 生理谩如此，生涯实自疏。 比金难值宝，学稼不似愚。 升沉万户活，宫阙四夷諠。 日用闲思梦，能谈愈叹吁。 忽闻衰复壮，追步故相随。 身老空漂泊，人贤每自奇。 云山心独往，天地气相期。 忍死来归老，终然会见时。 皇天安厚土，文字竟何施。 现代文译文： 杜甫流落巴蜀，辗转来到荆湘，漂泊无定。为求官常常是急忙忙地赶路，行李都常常空空如也。烟尘四起的宫阙，已成为往事，而江村盗贼依然。兄弟失散无处寻觅，妻子儿女音信渺茫。生活无计，无可奈何，穷愁潦倒自生自灭。千篇杜诗比金玉还要珍贵，万卷诗书比耕种田地还要重要。对齐梁诗风的评论轩轾不一，对汉魏古风的追怀扶掖。后来严武当了亲信部属，岳州也变得安然无恙了。一切漂泊不定，平生令人叹息不已。杜甫名声被上天吝惜，这样的道理又该如何呢？
这首诗是作者读杜诗有感而作。作者姜特立是一位与严羽相知很深的人，严羽对杜甫的诗极为推崇，他曾说过：“近代诸公已下，作诗如嚼蜡偶然触于口耳之间，是岂少陵、渊明之流哉！”姜特立读杜子美集有感而作此诗以抒怀。诗中表达了对杜甫的崇敬之情，抒发了自己宦海浮沉的感慨和穷愁失意的心情。同时对当时文坛的习尚表示了不满，认为杜甫的千篇万卷的诗篇比金玉还要珍贵；而齐梁文风则不足道也。对汉魏古风则表示追慕之情。这首诗作者借读杜诗集以抒发感慨，通篇将杜诗比作黄金美玉，极言其珍贵；将杜甫的诗歌创作与齐梁文风相比较，表达了自己对诗歌创作的独到见解。此诗从首句至“妻子信音疎”写杜子长往荆湘的坎坷经历和诗人宦海浮沉的穷愁潦倒；从“生理那堪说”至末尾写诗人对杜甫身世遭遇的感叹和对其诗歌创作的推崇以及对他的无限追慕之情。全诗感慨深沉，用典贴切自然，语言古朴有韵致。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐