登录

《喜雪》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《喜雪》原文

阴宰弄精神,空中舞玉尘。

入檐灯影乱,折竹晓声频。

照幌光侵曙,欺梅气压春。

老夫贪快赏,呵冻拂乌巾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗中描述了雪落之景,如玉尘般在空中飞舞,如光影般在檐下纷乱,给梅树带来欺压的春天之感。

在黎明破晓之际,银装素裹的天地间一切都是如此清冷而又美丽。诗人的心灵也随着这场喜雪欢跃,这种欢喜甚至让诗人不自觉地呵气取暖,以便挥笔赋诗。这是诗人的心声,是他对自然的敬畏,对春天的期盼,也是他对生活的热爱。

诗的末两句,“老夫贪快赏,呵冻拂乌巾”,展现出诗人那种坚韧、豁达和乐观的人生态度。他乐于享受生活的快乐,不畏寒冷,依然挥毫泼墨,这是对生活深深的热爱和赞扬。

“阴宰弄精神,空中舞玉尘”两句,用生动形象的描绘展现了雪的轻盈和洁白。阴宰,在此指代冬季的天空;玉尘,则形象地描绘了雪花如尘般的洁白。而“入檐灯影乱,折竹晓声频”两句,又以灯光映雪,雪落竹枝的声音频频传来等细节描绘了雪夜的宁静与和谐。

总的来说,《喜雪》这首诗充分展现了姜特立对自然的热爱,对生活的乐观态度。他用生动的语言和细腻的描绘,将雪的美丽、清冷、洁白以及对生活的热爱都表现得淋漓尽致。这不仅是一首诗,更是一种情感的抒发,一种生活的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号