登录
[宋] 姜特立
华池岛屿屹中间，花大毵毵水一环。
恰似诸姬梳洗罢，一时窥镜弄娇颜。
现代文译文：
在花园中央，湖水悠悠环绕着高耸的花岛，茂密如羽箭的分枝形态与粼粼湖水构成一个优雅的画面。华美的花园与鲜花斗妍恰如梳洗罢的女主角，瞧那傲然的娇颜在对镜独舞，是一种属于自己的秀色生晖，恣意的生趣盎然。
宋代诗人姜特立的这首《平原郡王南园诗二十一首·照香》描绘了一幅生动的画面，将花岛、湖水、花朵与女子巧妙地融合在一起，赋予了花园以生命和情感。诗人以细腻的笔触，将花岛比作女子梳洗完毕后对镜自照的娇颜，生动地描绘出花园中生机勃勃的景象。
诗中的“花大毵毵水一环”形象地描绘了花朵的茂盛与水景的优雅，仿佛花岛上的花朵如羽毛般细长，水中倒影婆娑，形成一幅美妙的画卷。而“恰似诸姬梳洗罢，一时窥镜弄娇颜”更是将花园中的生机与美丽赋予了人性化的色彩，将花园中的女子比作日常梳洗完毕后对镜自照的妩媚女子，生动地表现出花园中生机勃勃的景象。
整首诗以生动的语言，将花园中的景色与人物描绘得栩栩如生，表现出诗人对自然与生命的热爱与赞美。同时，诗中也体现了诗人对生活的细腻观察与感悟，使得这首诗成为了一幅富有生命力和情感色彩的花园画卷。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐