登录

《喜雨》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《喜雨》原文

昨宵榾榾车声喧,人情嗷嗷不得眠。今朝一雨忽大足,人声车声俱寂然。吁嗟血汗滴焦土,寸寸灌田亦良苦。天工作用瞬息间,百顷平畴如翠羽。须知造物心至公,远近高下皆一同。岂唯吾里俱有岁,一凉到骨恩无穷国。昊天昔道高难测,试听神龙驱霹雳。尔农一饱不自知,为尔哦诗歌帝力。

现代文赏析、翻译

喜雨

昨夜辘轳声喧彻,百姓期待睡不安。 今朝细雨甘霖足,滋润田地皆沉默。 满眼血汗洒焦土,为浇田垄累又苦。 瞬息之间造物恩,百顷麦田似绿毯。 人间造化最公正,不论远近高下同。 不止我乡岁有幸,凉意沁骨恩无量。 昔日苍天难预测,如今神龙驱雷电。 农夫饱食不自知,我吟诗歌谢天恩。 这首诗是宋代诗人姜特立的佳作,描绘了久旱逢雨的场景,表现了农民们对这场及时雨的喜悦之情。诗中通过生动的细节描写,如“昨夜辘轳声喧”、“今朝细雨甘霖足”、“寸寸灌田似绿毯”等,展现了雨的巨大作用和农民们的欣喜之情。

整首诗的节奏轻快明朗,语言朴素自然,充满了对大自然的敬畏和对农民的同情。诗人通过这首诗,表达了对农事的关注和对农业的热爱,展现了深厚的民生情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号