登录

《拟古其七》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《拟古其七》原文

世路今太行,回车竟何托。

万族皆凋枯,遂无少可乐。

旷野多白骨,幽魂共销铄。

荣贵当及时,春华宜照灼。

人非昆山玉,安得长璀错。

身没期不朽,荣名在麟阁。

现代文赏析、翻译

《在荒芜中寻找永恒》

这世道比太行山更崎岖, 我的马车该转向何方? 万物都在凋零枯萎, 人间已无半点欢愉。

原野上白骨森森, 游魂在风中消散。 要追逐功名就趁早啊, 像春花般绽放璀璨。

我们终究不是昆仑美玉, 怎能永远光彩熠熠? 但求死后名垂青史, 画像高悬在麒麟阁里。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号