登录

《捣衣诗 其二》南北朝柳恽原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 柳恽

《捣衣诗 其二》原文

役役滞风波,游人淹不归。

亭皋木叶下,陇首秋云飞。

寒园夕鸟集,思牖草虫悲。

嗟矣当春服,安见御冬衣。

现代文赏析、翻译

南北朝时期的柳恽《捣衣诗 其二》以其生动形象的语言,勾勒出一幅清冷凄美的秋天景色,寄托了对亲人无法回家的忧思和秋衣的牵挂。现在,我将从内容、情感和表现手法三个方面来为您赏析这首诗。

一、内容

这首诗主要描述了秋天的景象,包括木叶飘零、秋云飞翻、晚鸟归巢、草丛悲鸣等景象。这些景象无不体现出一种凄清、哀婉的氛围。接着诗人通过“嗟矣当春服,安见御冬衣”的句子,巧妙地将眼前的秋景与冬衣的准备联系起来,使得整首诗的内涵更加丰富,表现出诗人的思乡之情和家人对游子的思念。

二、情感

诗人通过描绘秋天的景象,表达了对游子无法回家的忧思和家人对游子的思念之情。诗中的“游人淹不归”一句,直接表达了诗人对亲人无法回家的无奈和忧虑。而“思牖草虫悲”一句,则通过描绘草丛中的悲鸣,表达了家人对游子的思念之情。整首诗情感真挚,感人至深。

三、表现手法

诗人运用了多种表现手法来增强诗歌的表现力。首先,诗人通过对秋天景象的描绘,营造出一种凄清、哀婉的氛围,为诗歌的情感表达奠定了基础。其次,诗人通过对比的手法,将秋天的景象与冬天的衣物准备联系起来,使诗歌的主题更加鲜明,表现出了家人对游子无尽的牵挂。最后,诗人通过对语言的使用,使诗歌的意象更加丰富和深刻。

综合来看,《捣衣诗 其二》这首诗不仅通过生动形象的语言勾勒出一幅清冷凄美的秋天景色,同时也表现了诗人对游子无法回家的忧思和家人对游子的思念之情。在表达情感的同时,诗人也巧妙地运用了多种表现手法来增强诗歌的表现力,使得整首诗不仅内容丰富,而且情感真挚,感人至深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号