登录

《题良臣登云阁 其一》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《题良臣登云阁 其一》原文

翚飞高阁势凌云,端拟云衢致此身。

直跃鲁梯千尺峻,高攀蟾窟一枝春。

廓然眼界同霞域,快矣襟袍绝点尘。

髣髴麻姑亭上景,方平应约此相亲。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

欧阳澈的《题良臣登云阁 其一》是一首赞美友人志向的诗,诗歌借景寓情,借高阁凌云之气势,赞美友人直上云霄之志。

首联“翚飞高阁势凌云,端拟云衢致此身”中,诗人描绘了高阁凌云的气势,仿佛是要直通云霄,这一描绘既赞美了高阁的气势之壮美,也暗示了友人如凌云之高阁,有直上云霄之志。

颔联“直跃鲁梯千尺峻,高攀蟾窟一枝春”则以高阁之高耸直上,比作攀登千尺峻岭,又以高阁之高,可以高攀月中蟾兔所在的窟窿,春意盎然的一枝春,比喻人生在世能够获得成功,有如春意盎然的景象。这一联巧妙地运用了比喻和象征的手法,既表达了高阁之高耸入云的壮观景象,又寓意了友人的志向之高远。

颈联“廓然眼界同霞域”描绘了登高远眺的开阔视野,可以与天边的彩霞比美。“快矣襟袍绝点尘”表达了诗人及友人在这种开阔视野中胸怀坦荡,没有丝毫的尘埃杂念的畅快感受。这一联生动地描绘了开阔视野所带来的舒畅感。

尾联“髴髴麻姑亭上景,方平应约此相亲”以传说中仙女麻姑的神仙之姿,象征着高尚、纯洁和美好的品质。诗人以此为喻,赞美友人如麻姑亭上的美景一般美好,令人心生亲近之情。同时,“应约”一词暗示了友人已与神仙般的品质相约,正一步步接近自己的理想。

全诗以高阁凌云之势为背景,赞美了友人的高尚品质和远大志向。诗人通过生动的描绘和丰富的比喻,将高阁之气势和高人的品质表现得淋漓尽致,给读者带来了一场视觉和情感上的盛宴。同时,“登云阁”作为一种寄托高人品质、远大志向的形象载体也得到了很好的传播和推广。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号