登录

《谒希哲不遇轩上走笔》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《谒希哲不遇轩上走笔》原文

一轩虚敞静无尘,笑揖遥岑作主人。

兴似子猷来访戴,情同荀鹤误寻真。

重披药箓聊忘倦,侧听蝉吟试爽神。

赖得好风知我意,幽香拂掠袭衣巾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

欧阳澈拜访希哲不遇轩,走笔即兴,创作了这首诗。诗中描绘了一座空旷寂静的轩阁,仿佛是主人微笑着迎接诗人。诗人的兴致如同王子猷拜访戴逵,情感如同荀鹤误寻仙真。诗人重新翻阅道经,暂时忘却疲倦,侧耳倾听蝉鸣,感受清爽的神韵。这里用“好风知我意”来表达风的灵性,风吹过时带着幽香,轻拂衣巾,如同主人款款相迎。

诗人用生动形象的语言,表达了对轩阁主人及环境的赞赏,也展现了自身怡然自得的悠闲情态。这首诗营造出一种静谧、悠远的意境,表达了诗人对人与自然和谐共处的美好生活的向往。

希望符合您的要求。

欧阳澈此诗的前四句犹如推窗探首:当是日中午时分吧!炎热的暑气下、污浊的闹市里,他来到了希哲不遇轩前。抬头望去,只见轩内清虚空敞,无尘烦扰;再仔细一瞧,主人正躲开市井尘嚣,在那里与白云为伴、绿水为伍呢。“笑揖遥岑作主人”一句,“笑”字妙,有道是“一笑泯恩仇”,笑不仅消融了主客界限,使人格格不入的社会距离消失。“遥岑”一词,表明希哲的住地环境之幽深可人。这里以物喻人,将主客融为一体。从诗的结构上看,此句垫在“重披”、“侧听”之前,便由写希哲及其住地转而写诗人自己了。

“重披”、“侧听”二句是写自己的感受。诗人由希哲住地轩阁轩窗敞开而联想到了天朗气清、惠风和畅的良辰美景;由蝉鸣而联想到山林间高树、溪流畔茅屋人家;由烦嚣闹市而联想到僻静村落。所以诗人欣然而起,想借助于“药箓”(道家经典),去体验一下“人间有味是清欢”的生活。“聊忘倦”三字表达了作者暂时摆脱纷扰喧嚣生活的解脱感、轻松感。“试爽神”一语,又为结句作了铺垫。

最后两句写自己庆幸风儿理解自己的心境和需求。“好风知我意”语新意蕴深。“知”,即理解之意。这里用拟人化手法将风当做人来描写。风本无形、无情感,而说它“知我意”,则将风的形象人情化了。按一般常理,“风”不会“拂掠袭衣巾”,只有“主人”才会那样做。所以这“拂掠袭衣巾”的主人便是希哲不遇轩的主人,也是诗人自己。这一结句有语带双关之妙。一方面是景语,写风儿在吹送之余轻轻拂掠过衣巾;一方面暗含愿人似不遇轩主人那样的与世相忘,若失世的闲人或隐士的美好希愿等许多方面的含义,此蕴意为耐人寻味的。宋代部分爱国人士抱道(或不遇明主)坚持理想却穷愁终身,他们也往往吟诗书愤、忘情山水以遣怀(参《朱敦儒集》等),不难体会作者的心境之感等;也可参阅欧阳修的《戏答元珍》。但诗人最后终究不能摆脱现实环境生活上的束缚——这里虽是用拟喻手法——其美好愿望只能是一种难得的人生追求罢了。

诗是一种借景抒情、以小见大的体裁。“不遇轩”只是一种摆设罢了,故“主人”如何,“主人”已不重要了(参“轩鹤之喻”)。诗的内容反映了作者消极遁世的思想。在宋词中类似这样的作品是不少的(可参阅南宋词)。不过诗中也有许多积极因素:如无拘无束放浪形骸的洒脱精神;高雅冲淡自然得近乎高蹈远引的闲适情怀;以及对人与自然和谐相处的美好生活的向往等。

至于此诗的风格清新中透露出淡淡的雅致情怀和高洁意境以及那化多为少、耐人寻味的语言特点等各方面优点(总评点),均较接近宋代诸多词、尤其名家的佳作及读者的最爱。(考虑到宋人很多论词篇名往往就长短词特点精妙的撮要点、探主旨而发评点文字等)。因此欧阳澈这首诗当属宋代词类诗歌中较受读者欢迎的一类佳作之列。

希望以上

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号