[宋] 欧阳澈
招提清旷朅来游,泼墨岚光眼界幽。
黄绢碑亡思子礼,碧云诗好忆汤休。
风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。
销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
游盘龙涉傅岩有感简朝宗
招提清旷来游处,泼墨岚光眼界幽。 黄绢碑文思子礼,碧云诗句忆汤休。 风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。 矮窗拾得一檐秋,睡魔消散茗瓯收。
首联“招提清旷来游处,泼墨岚光眼界幽。”交代了诗人游山玩水的地点和所见的山水风光,充满了诗情画意。招提是梵语,本义是寺庙,这里借指僧房。“清旷”意为宽广清静,“泼墨”暗指山势的起伏,很有气势。诗人把清旷的招提与山林的岚光景色融为一体,一种幽深寂静的境界,让读者觉得这不是身临其境在赏玩山水风光,而是在读一首李长吉的诗一样的美妙和不可捉摸。
颔联“黄绢碑文思子礼,碧云诗句忆汤休。” 正面抒写对于石碑和诗句的回忆。晋武帝时代刻在黄绢上的神道碑文因年代久远已经不完整,“思子礼”也不知是指谁,“汤休”则是唐代著名文人汤显祖的号。汤显祖是临川人,这里作者可能是以他自喻。这两句诗不仅交代了作者对往事的追忆之情,而且为后面写景作好铺垫。
颈联“风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。”颈联进一步写作者在山中的所见所闻,把山中的寂寞和盘托出。因为见不到水禽和雨鸠,猜不出是什么时节、什么景物、不知将来命运如何。“书空雁”用来形容毫无目的瞭望天空;“唤雨鸠”也是如此只能使草木凋落。“愁”字包含了山中的寂寞与诗人的感伤、失望、悲苦。面对这种令人忧愁、使人压抑的山中景物,诗人只好怅然若失地离开此地了。
尾联“销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。”写诗人从山中归来之后的情况。山中归来后,满腹的忧愁烦恼都得到了消释,睡意袭来,拿起茶瓯,饮一口清茶,顿时心情平静下来。微风吹过窗户旁边的竹林,“秋”也从深远的意象中找了出来。一联很典型的“泉石膏肓,烟霞落胆”式的虚写手法在这里用得很好,颇有水平。此联所云乃一时真实感受与感受的全部。通过此篇游山玩水所得所感可知,诗人在此之前应该是经常游玩于山水之间的雅士隐士了。
这首诗用词造句比较讲究。如“泼墨”一词把山势的起伏形象化了;用“书空雁”来衬托寂静无声的山林;用“唤雨鸠”来烘托山中无雨的郁闷;用“一檐秋”来收束充满生机活力的满目翠绿与欣欣向荣景象同时又呼应诗中的全部感情的忧伤无奈以及深刻细腻的主题映照之间蕴藏着盎然情趣(未置可否、无所谓似笑似泪笑意的呼应之美),也就比较容易发现和理解作者的诗意及巧妙用意之所在了。读完全诗大体明白了诗人在这诗中所要表现的真实含义及自己的感触也就该理解作者写作的真实目的和意境之所在了——不失为一篇蕴含着诗意美与风流神韵的好诗!
现代文译文:
我来到此地,感受到这里宽广清静,这里山水相依如泼墨画卷。黄绢碑文已然无存思念往事无限感伤;风吹云散碧云悠悠怀念友人无休无止心中渴望与你畅谈流年休事共话沧桑好比长汤不休之子汤休与我逍遥宴聚一番诗意不再泛泛而谈明日还要共赴人生的另一种前程万水千山无所畏惧满眼春色感恩难言古贤莫笑我这个凡夫俗子也在向前寻梦期待像范蠡成就大业一番三春韶光三年尽态一片绝尘永不复还朝山中一生从未凋残的多情草感恩世上飘香的芬芳本是我荷泽千万里有友人与我风雨同路坐谈直到日悬西梁何处羁旅无缘金榜题名点笔在即为此饱食征帆遥祭友人几杯淡酒三生石上几度轮回一梦黄粱再回首依旧烟笼古渡几度夕阳红!山中微风吹过檐下