登录

《八月十四夜建中二三友过我清话因共把盏赏月从容谈笑不觉云容朦胧桂影淡泊端知是夕聚首骚池再谐佳会遂成四韵》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《八月十四夜建中二三友过我清话因共把盏赏月从容谈笑不觉云容朦胧桂影淡泊端知是夕聚首骚池再谐佳会遂成四韵》原文

冰轮初讶一分亏,结客传觞笑语迟。

云汉无端藏兔影,金波恨不蘸蟾枝。

佐樽痛忆飞琼侣,染翰栽成感鬼诗。

料得中秋月应朗,习池端约捧琼卮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在月光如水的夜晚,欧阳澈与朋友们相聚,欢声笑语中举杯赏月,悠然自得。他们谈论着生活中的种种,不知不觉间,云雾渐浓,桂影淡泊,夜色渐深。此刻,他们深深感受到了友情的珍贵,不禁再次相约中秋之夜,共同举杯庆祝。

首句“冰轮初讶一分亏”,欧阳澈描绘了初秋的月亮,似有缺损,如同惊讶一般。他以月亮之缺,寓示人生之无常,暗示了时光的流逝。接下来,“结客传觞笑语迟”一句,描绘了朋友们欢聚一堂,把酒言欢的场景。他们相互结交,传杯痛饮,欢声笑语不断。

“云汉无端藏兔影,金波恨不蘸蟾枝。”这两句通过描写月亮的美丽景象,表达了欧阳澈对自然美景的赞叹和对生活的感慨。他感叹时光如流水般无情,也暗示了朋友们应当珍惜当下,把握每一个美好的时刻。

“佐樽痛忆飞琼侣”,这句诗表达了欧阳澈对朋友的思念之情。他回忆起与朋友们共度的美好时光,感叹时光匆匆,友谊长存。

“染翰栽成感鬼诗”,这句诗则表达了欧阳澈对生活的感慨和对友情的珍视。他挥毫泼墨,将心中的情感倾泻而出,如同鬼斧神工般的诗句,表达了对友情的深深感激和怀念。

最后,“料得中秋月应朗,习池端约捧琼卮”,欧阳澈想象着中秋之夜的月光必定明亮,于是再次相约朋友们在习池之畔举杯庆祝。他表达了对友情的坚定信念和对未来的美好期待。

整体来看,这首诗表达了欧阳澈对友情的珍视和怀念,同时也充满了对生活的感慨和赞叹。整首诗意境优美,情感真挚,读来令人感慨万千。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号