登录
[宋] 欧阳澈
雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。香丝袅袅祝尧年，公庭锡宴挥金碗。
醉索蛮笺，狂吟象管。珠玑灿灿惊人眼。遏云更倩雪儿歌，从教拍碎红牙板。
踏莎行·雁字书空
欧阳澈
雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。香丝袅袅祝尧年，公庭锡宴挥金碗。醉索蛮笺，狂吟象管。珠玑灿灿惊人眼。遏云更倩雪儿歌，从教拍碎红牙板。
这是一首写景抒怀词，作者在官场之上，意气风发，心情舒畅，对自己前途充满信心。上片写景，描绘出江天寥廓、秋水清旷之景，蕴含着一种秋日胜春日之美，一种宽阔的胸襟、一种心境。下片抒怀，表达对当朝的信心和抱负，以及自己心系国家、愿为国家出力的情怀。
现代文译文：
一行大雁在空中排成字，橘子般的星星点缀着栏杆。秋天的江天像一幅水墨画，呈现出宁静而清幽的意境。那悠扬的丝弦声声祝愿着大宋国泰民安，官庭设宴上大家举杯痛饮。醉了之后要找纸笔，放声狂歌。那些文采斐然的作品让人眼前一亮。歌声嘹亮遏云，让歌妓们唱起来吧，随他们拍打着红牙拍打碎。
这首词风格明快，色彩鲜明，以景起笔，以景收笔，显示了作者的胸襟气魄都十分开阔。是一首有名的雅词。雅，从来是诗歌的重要指标，它是格调的大雅、辞藻的雅致和风格的典雅的综合。词是用来表情达意的书面语言，通俗性向来与通俗性密切相关，保持了必要的雅致的含蕴和气象就很不容易。“小俗而大雅”，为建立通向高境界雅俗之间的桥梁与词的文体特点找到了一个极好的切入点。词中越是性急的人越要避免俗气；越是豪放的人越要显出风流蕴藉；越是视富贵如浮云的人在用金钱时越要慎重小心；越是感到诗词高雅的人在写词时就越不能冷僻晦涩；等等。
微信扫一扫
欧阳澈诗词推荐