登录

《招显道世弼饮》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《招显道世弼饮》原文

桐圭飘剪近重阳,菊绽篱边叶叶香。

云破晴空书雁字,雨馀沙碛列鸳行。

赏心拟结东山会,卷白交飞北海觞。

烂醉眼封多胜概,一时收拾入诗囊。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的现代文译文和赏析:

桐圭飘剪近重阳,菊绽篱边叶叶香。 秋天美丽的风景尽显眼前,浓厚的菊花香味充满了空气。 云破晴空书雁字,这是一种美丽的风景,白鹭飞翔在天际,排成整齐的队伍,好像在书写着什么。 雨馀沙碛列鸳行。雨后的沙滩上,一对对鸳鸯悠闲地游动着,形成了一道美丽的风景。 赏心拟结东山会,这是一场期待已久的聚会,大家都在计划着如何去组织这场聚会。 卷白交飞北海觞。白色的酒杯在交错中飞舞,象征着友情的深厚和欢乐。 烂醉眼封多胜概,这是一场欢乐的聚会,大家喝得烂醉如泥,但是心中却充满了美好的回忆和感受。 一时收拾入诗囊。这些美好的感受和回忆都被诗人记录在了诗囊之中,成为了永恒的回忆。

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。通过对秋天景色的描绘和对聚会的期待,诗人表达了对友情的珍视和对生活的热爱。同时,诗中也表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的感激之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号