登录

《显道和前韵见赠因复之 其二》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《显道和前韵见赠因复之 其二》原文

清名藉甚伯夷伦,抗志孤高不辱身。

缩手懒陈尧殿策,拂衣归作傅岩人。

荷公每许青云器,蕲我归荣白发亲。

努力会须如所祝,庶令雪耻见南邻。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文,希望您能满意:

在现代的角度看欧阳澈的《显道和前韵见赠因复之 其二》,可以看出他的品格如同古代的名人伯夷一般高尚。他高尚的志向,坚韧的节操使他无需因为失节而感到羞耻。

他的精神像是冬日里傲骨凌霜的梅花,宁折不弯,永不妥协。他仿佛放弃了手上的事情,连皇帝殿堂的策论都懒得再提及。他决定放弃官场生活,如同傅岩一般的人,远离繁华,选择归隐。

他感谢蕲公对他的青云之志的肯定,他渴望的就是在白发亲人的呵护下回归田园,享受家庭的温馨。他告诉自己要努力做到能如他所愿,洗去耻辱,重见南邻。

总的来说,这首诗体现了欧阳澈高尚的品格和坚韧的精神。他对于理想和亲人的渴望,都深深地打动着我们。他的生活态度和人生选择,也给我们留下了深刻的启示:那就是无论在何种情况下,都要坚守自己的信念,不妥协,不放弃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号