登录

《世弼和酬因继韵以赠之 其二》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《世弼和酬因继韵以赠之 其二》原文

摆除尘网萦缠累,占得壶天放旷身。

世业文章俱拔萃,家传清白耻求人。

鼓琴颜巷贫而乐,裹饭桑门淡以亲。

闻说甑尘虽屡矣,不甘贷粟向诸邻。

现代文赏析、翻译

宋代诗人欧阳澈的《世弼和酬因继韵以赠之其二》,是我特别喜欢的一首诗。

整首诗抒发了欧阳澈被好友韦骧子清正不阿的人格所折服的情感。 并且字字透露出两人生活坦然、慷慨有志的心迹,显示了两人在官场之中本应有的原则,映射着一份敬意在其中流传,飘洒向每一处真实的角落。

在开头“摆除尘网萦缠累,占得壶天放旷身”两句中,“摆除尘网”代表的是洗涤掉了一身的疲惫与灰尘,心中的那种混沌也随之除去。由此联想到“占得壶天”,表达出了拥有闲适洒脱的心态和追求与渴望,这与一般俗子身在官场却羡慕仙家的人是截然不同的。“累”字一语道破出了世人的功利之心,“壶天”在这里代表着闲适之境,欧阳澈独善的决心已露无遗。

而后两句“世业文章俱拔萃,家传清白耻求人”,体现出他的刻苦、坚毅,恪守着祖辈清白的家风。“世业”句展示了对自己文采出众的自豪,“清白”句道出了高尚的情操。这样的诗人是令人敬仰的,而他的高风亮节更令世人钦佩不已。

随后“鼓琴颜巷贫而乐,裹饭桑门淡以亲”,继续深化了诗人不畏贫贱、无欲无求的人生态度。

整首诗通过朋友之间的和酬展现了一个心地淳朴、操守贞亮、不甘平凡的诗人的形象。它的内容紧扣诗人生活、品德、秉性,立意清新、健康。我们可以深深地体会到作者在对朋友的家业出众、廉洁高雅赞许的同时,更将自己人生的幸福安宁感想全部倾注而出,赞美朋友的时刻提醒自身完善人生的责任感与担当之意,用一种积极向上的人生态度回应着一切的艰难困苦。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号