登录
[宋] 欧阳澈
雨收云海涌金盆，帘捲香丝破篆纹。
双陆无心酬白璧，十千有约醉红裙。
哦诗误许联师服，载酒真当过子云。
待遣秋娘呈妙舞，春衫已把水沈薰。
这首诗充满了欧阳澈的生活气息和对生活细腻的体察。下面我将为您详细分析，提供一种现代文译的赏析，并以此来赏析这首诗。
【原诗赏析】
诗的首句“雨收云海涌金盆”，就仿佛我们被引领进入一个新鲜的、开阔的环境中，看到雨后初晴，云海涌动，金盆般的云海像被倾注了新的活力，充满了生机。这样的描绘，既描绘了自然景色，又暗示了生活的变化和新的开始。
“帘捲香丝破篆纹”一句，则进一步描绘了生活的细节。帘子被卷起，屋内的女子正在编织着美丽的图案，这些细致入微的描绘，展现了欧阳澈对生活的热爱和观察。
“双陆无心酬白璧，十千有约醉红裙。”这两句诗进一步表达了诗人对生活的期待和向往。他可能是在期待一个重要的约定，也许是关于酒会的，也许是关于生活的其他方面。他期待着这个约定能够实现，能够与红裙女子共饮，享受生活的美好。
“哦诗误许联师服，载酒真当过子云。”这两句则是表达了欧阳澈对自己才能和对友人的赞赏。他以自己的诗歌才能和对友人的敬仰来勉励自己，他坚信饮酒赏诗是一种人生的乐趣和享受。
最后，“待遣秋娘呈妙舞，春衫已把水沈薰”是对美好生活的具体想象和描绘。诗人想象秋娘能够舞出动人的舞蹈，让所有人都能为这舞姿赞叹；他的春衫上已经撒上了沈香，而沈香的气味就像他生活中的舒适感和满足感一样。
总的来说，这首诗是一首优美的田园诗，表达了诗人对生活的热爱和对生活的期许。在诗句中我们可以感受到他对生活细节的敏感，他对友情和艺术的热爱，他对未来生活的乐观态度和对人生的深深感慨。
【现代文译】
在这雨水收尾的清晨，云海仿佛被神秘的力量涌动成金盆状，熠熠生辉。我慵懒地推开窗帘，看见缕缕香丝如烟雾般破晓，那精细的图案仿佛破晓时的篆刻纹路，显现出一丝清新的韵律。
双陆棋局前，我心无旁骛，但白璧无瑕的心境并未得到应有的酬报；然而，我与她有着十千钱的高额约定，醉卧红裙之上的愿景已然在我心中燃起熊熊火焰。
吟哦诗句时，我期待能得到老师的赞许；今日载酒访友，真是应当去拜访云川子这样的高人。在这待发的时刻，我想着邀请秋娘舞一段曼妙的舞姿，我已将水沉香铺在衣物上，让它在春风中散发出宜人的香气。
生活就如同一幅流动的画卷，时而静谧如诗，时而热闹如舞。这就是我所热爱、所期待的生活。无论未来有多少困难和挑战，我都会以积极的态度去面对，因为这就是我所热爱的生活。
微信扫一扫
欧阳澈诗词推荐