登录

《显道和前韵见赠因复之 其一》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《显道和前韵见赠因复之 其一》原文

咳唾珠玑世所优,执鞭愿我幸从游。

琼枝不弃蒹葭倚,鲸海能容沟渎流。

月夜狂吟挥象管,花时烂醉泛兰舟。

锦囊辱掷新诗格,高压唐朝李杜头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

欧阳澈的这首诗,是一首和诗,是应和友人的诗作。友人显道和前韵,欧阳澈也以原韵再次作诗,表达对友人的敬仰之情。

首句“咳唾珠玑世所优”,诗人以“咳唾珠玑”四个字来形容诗歌的华美,表达了其对诗歌艺术的极高评价。“世所优”表示这种诗歌风格在当时社会是主流,是被广泛认可的。

次句“执鞭愿我幸从游”,诗人表示自己愿意跟随友人学习,希望有机会与友人一同游历,从中受益。这一句表达了诗人对友人的敬仰之情,同时也体现了诗人对诗词游历的热爱和向往。

接下来一句“琼枝不弃蒹葭倚”,琼枝是花木的美誉,用在此处喻友人。蒹葭是一种茂密的水边植物,此处用其形容自己的浅陋,表达诗人自谦之意。“不弃”两字表示友人对诗人的关注与支持。

后一句“鲸海能容沟渎流”,诗人以鲸鱼的大海为喻,表示自己能够包容各种不同的思想和文化,同时也以沟渎的水流比喻友人的独特风格。这一句表达了诗人对友人的赞赏和期待。

最后两句“月夜狂吟挥象管,花时烂醉泛兰舟”,描绘了诗人在月夜下狂放吟诗的场景,以及在花时与友人泛舟饮酒的欢乐时光。这两句进一步表达了诗人对友人的敬仰之情,同时也体现了诗人对美好时光的珍惜和怀念。

总的来说,这首诗通过描绘诗人与友人的游历、创作场景以及对其才华的赞美,表达了诗人对友人的敬仰之情,同时也体现了诗人对诗词艺术的热爱和追求。诗中用典贴切,语言优美,意境深远,是一首优秀的诗词作品。

在译文上,我会尽力将诗词的意思转换成现代语言,以便于读者理解。希望我的译文能满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号