登录

《借前韵书怀呈显道》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《借前韵书怀呈显道》原文

结茅高隐倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。

快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。

蹑云腾踏终当隐,钓渭栖迟岂久微。

洗垢索瘢何足恤,铄金众口任人非。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋诗《借前韵书怀呈显道》的赏析,希望您能满意:

在那个动荡的年代,欧阳澈选择了一个人安静地住在山林里,不再驰骋于战场,过上了平淡无华的生活。这里人迹罕至,他透过竹门看向远方,一切都显得那么宁静而自由。

虽然他在人世间的生涯并未得到足够的快意,但是他对家人生活于安静之处的渴望,也足够让人感动。在政治上的得意并不代表他的愿望全部实现,他的心中仍有那么一丝难以言说的寂寞。

尽管隐居山林的日子难免辛苦,他还是决定要一直隐下去,他的隐居就像是一次腾云驾雾般的旅行,虽然艰辛,但他知道他一定会成功。他的隐居并不是为了逃避现实,而是为了寻找一片属于自己的净土。

他的隐居并不是为了像姜子牙那样获得更大的名声和权力,而是为了追求一种简单的生活方式。他并不畏惧别人对他的误解和攻击,因为他知道自己的清白是无需证明的。

这首诗表现了欧阳澈的内心世界,他是一个有理想、有追求的人,他愿意为了自己的理想而放弃一切。他的内心充满了对生活的热爱和对未来的期待,他相信自己的选择是正确的。

现代文译文如下:

茅屋结成,我倦于在世间奔驰, 寂静无人,竹门紧闭。 快意未能,驷马高盖之荣; 宁亲且尔,斑衣戏舞之乐。 腾踏于云,终究要隐居; 渭水钓渔,岂能久居? 洗去污垢,索瘢何足畏; 众口铄金,任人非议。 他的内心充满理想与追求, 隐居山林只为心中的净土。 尽管路途艰辛,他仍然坚定信念, 隐居不是逃避,而是寻找真正的自我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号