登录
[宋] 欧阳澈
登云胜概脱风埃，顿费诗仙赋咏才。
忆得年时共轰饮，罗衣曾暗裛香煤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄游良臣五绝 其四
宋 欧阳澈
登云胜概脱风埃，顿费诗仙赋咏才。 忆得年时共轰饮，罗衣曾暗裛香煤。
此诗首句“登云”点题，表明游赏之所。这句是说登上云山之后顿觉尘世已消，一片清新。一“脱”字颇有新意，可见此处云山的确清幽，绝非人间尘土之所可比拟。“顿费诗仙”句指兴致豪迈也使风流才子诗兴大发，看来诗人虽是登览胜景，却已开始怀念起往日朋友来了。
“忆得年时共轰饮”句，回忆往日游冶痛饮的情景，写出了词人雅兴索然中的孤寂心境。“轰饮”二字，渲染了昔日欢闹的气氛，而“曾暗裛香煤”结句所表现的却是一种落寞之感。
末句“罗衣曾暗裛香煤”，含意比较隐曲。或解为：游冶之时衣衫曾沾染上伊人的芳香；或解为：欢笑喧哗中衣衫曾沾染上香炉燃灰的尘土。两解都与前文“轰饮”二字相合，但也各有道理。
现代文译文：
我登上云山，顿觉尘世消失，一片清新。这美景让我诗兴大发，可惜此时却只能独自一人。回忆起以前和朋友们一起畅饮的日子，那红袖添香的欢乐场面还记忆犹新。
微信扫一扫
欧阳澈诗词推荐