登录

《游春八咏》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《游春八咏》原文

单衣初试轻寒退,袅袅软风经袖袂。

层楼高捲酒旗斜,绮陌乱飘花锦碎。

多情故把恼人肠,杨柳阴中弄暗香。

解貂不惜换斗酒,烂醉春光能几场。

现代文赏析、翻译

在现代文中描述欧阳澈的《游春八咏》中的“游春八咏”首先是对春天的热爱与欢庆。轻衫刚刚穿上的春天,微微感到一点凉意已消退了。细细的风在袖袂之间经过,变得温柔了,像一曲软软的歌曲。站在高楼,卷起垂挂的旗,看到的也是渐渐烂漫的繁花和烂漫的道路,花花繁繁的世界呈现出一个美景。“故作”描绘诗人有多情地去陶醉其中。他们大概趁着美丽的春天也会不断的妩媚张狂。“几多烟景令人羡”,去全神领略风光的气韵的情味情景也许就是这个地步了吧!可以说春天的浓郁气氛和诗人的心情是相互交融的,他们是一体的。

欧阳澈的诗中描绘了春天的美丽景色,以及诗人对春天的热爱和陶醉。诗人通过细腻的描写,将春天的气息和美丽展现得淋漓尽致。同时,诗人的多情和豪放也表现得淋漓尽致,他愿意用自己的一切去换取春天的片刻欢乐。整首诗充满了对春天的赞美和陶醉,让人感受到了春天的美丽和生机。

欧阳澈的诗不仅具有文学价值,也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。他的诗歌充满了对生活的热爱和对自然的敬畏,这也是他诗歌能够流传至今的重要原因之一。同时,他的诗歌也表现了他作为一个文人的责任感和使命感,他愿意用自己的笔墨去记录和赞美生活中的美好,去传播和传承文化的价值。

总之,欧阳澈的《游春八咏》是一首优美的诗歌,它不仅展现了春天的美丽景色,也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。这首诗的现代文译文充分展现了诗人对春天的赞美和陶醉,让人感受到了春天的生机和美丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号