登录

《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其一》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其一》原文

功业未能光史册,醉吟且尔会朋游。

潜心深造诗书府,摘句蕲惊翰墨流。

莘野耕烟须释耒,磻溪钓月暂乘舟。

风云一旦逢知已,直取三公位黑头。

现代文赏析、翻译

欧阳澈的《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其一》是一首抒发自身情感的诗,下面是对这首诗的赏析:

诗的前两句,“功业未能光史册,醉吟且尔会朋游”,表达了诗人对未能为国家建立功业的遗憾,以及醉酒吟诗与朋友相聚的闲适生活。其中,“未能光史册”暗喻了作者在政治上未能有大作为,无法青史留名,表达了作者的壮志难酬。而“醉吟且尔会朋游”则表达了作者在失意中放浪形骸,与朋友诗酒相会,以忘却烦恼的生活态度。

诗的中间四句,“潜心深造诗书府,摘句蕲惊翰墨流。莘野耕烟须释耒,磻溪钓月暂乘舟”,是对自己内心的深度剖析,也表达了诗人对未来的期待。“潜心深造诗书府”表达了作者在诗书的学习中寻找精神寄托,“摘句蕲惊翰墨流”则表达了作者努力创作,希望自己的诗作能够让世人惊叹。接下来两句,“莘野耕烟须释耒,磻溪钓月暂乘舟”,以古代两个著名的隐士姜子牙和伊挚的比况,表示自己也想隐逸江湖,寻觅清净之处,等待时机大展鸿图。

最后的“风云一旦逢知已,直取三公位黑头”,则是表达了诗人对于遇到知己,实现自己抱负的期待。诗人相信,一旦风云际会,自己定能取得高位,实现自己的抱负。

整首诗情感真挚,表达了诗人对未能施展才华的遗憾,对闲适生活的向往,以及对未来的期待。同时,诗中也透露出诗人对诗书的学习、对隐逸的追求以及对知己的渴望,是一首抒发内心情感的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号