登录

《德秀和诗意似有激而云因次韵复之》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《德秀和诗意似有激而云因次韵复之》原文

困踣红尘未偶时,醉吟风月且忘机。

囊空不羡千金璧,道在何惭百结衣。

洗垢任他腾口谤,养恬尤觉道心微。

孙阳一顾盐车骥,超逸方惊动中规。

现代文赏析、翻译

在那个古老的年代,生活充满挑战。当时的诗人欧阳澈在激烈的政斗中苦苦挣扎,感到无力自拔。在这个时代的巨大压力下,他只能饮酒赋诗,逍遥度日,他自我调侃为曾遭遇泥沼的驽马,试图借酒浇愁。他的处境让人们质疑甚至抨击他,他的态度则更显得冷静沉着,坚守着自己的道义和理想。

“困踣红尘未偶时,醉吟风月且忘机。”欧阳澈将自己的困厄环境比作挣扎在滚滚红尘中的驽马,无人赏识,尽管他在清风明月下畅吟,但也仅能暂时忘却尘世的烦忧。这里诗人将他在仕途上郁郁不得志的情形淋漓尽致地表现出来。

尽管他的生活捉襟见肘,他却不羡慕千金璧玉,这是因为他的价值观和内心世界与常人不同。他的心中有自己的道德规范和信仰,他的坚持是道义的坚守和人生的目标,使他感到不羞愧于自己穿着的朴素布衣。这句诗是对诗人坚守自己道义理想的赞美。

“洗垢任他腾口谤,养恬尤觉道心微。”这句诗表达了诗人对世人的误解和诽谤的淡然处之,他愿意接受洗礼的污垢,因为这让他更接近真理。他更注重内心的平静和修养,因为这更能帮助他保持内心的清明和坚定。

最后,“孙阳一顾盐车骥,超逸方惊动中规。”这里诗人将自己比作那被伯乐赏识的千里马,尽管曾经困顿,但最终脱颖而出,达到了自己的目标。这是对诗人坚韧不拔精神的赞美,也是对未来充满希望的期许。

总的来说,这首诗表达了欧阳澈在困境中坚守道义和理想的精神,他的乐观和坚韧给人留下了深刻的印象。即使身处尘世困顿之中,他仍然能够保持内心的清明和坚定,这是一种值得敬佩的人生态度。这种精神在今天依然有它的价值,因为它告诉我们,在人生的道路上,我们不应该因为环境的困难而放弃我们的理想和道义,而应该坚持下去,相信自己的能力和潜力,最终必将走向成功。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号