登录
[宋] 欧阳澈
丹楹崛起拂云端，平步危梯入广寒。
脱屣伫当腾鹤驭，飞凫终拟附鹏抟。
半天风雨凭栏咏，万里江山指掌看。
十二楼台多胜概，惭无诗思剪裁难。
题目：现代文译文 - 宋代诗人欧阳澈《题良臣登云阁 其二》
【背景描述】 在遥远的古代，有一位名叫欧阳澈的宋代诗人，写下了一首描绘登云阁的诗篇。在这首诗中，他借用了“丹楹崛起拂云端”等华丽的词汇，为我们展现了一幅壮丽的景象。
【现代文译文】
丹楹拔地而起，直冲云霄， 人们平步危梯，仿佛踏入广寒仙境。 我脱下鞋子，期待着腾云驾鹤的时刻， 飞凫鸟也期待着借助鹏鸟的力量飞翔。
倚在半空中，风雨飘摇，我放声高歌， 手握长杆，指望着看遍万里江山。 十二楼台如画，风光无限， 然而，心中无诗，我感叹难赋深情。
【赏析】 这首诗中，欧阳澈以优美的笔触描绘了登云阁的壮丽景色，同时也寄托了人们对美好未来的向往。诗中的“丹楹”象征着高尚、壮美和富有活力，“云端”、“广寒”等词语则营造了一种神秘的仙境般的感觉。作者以一种自由的想象和高远的目标来展现出人类的无穷可能。
“飞凫鸟也期待着借助鹏鸟的力量飞翔”一句更是赋予了禽鸟人类的期待与理想，显示了人与自然的和谐相处。此外，“半天风雨凭栏咏，万里江山指掌看”这两句诗也表现了诗人对壮丽山河的赞美之情，以及对祖国大好河山的热爱。
然而，“十二楼台如画，风光无限，然而，心中无诗，我感叹难赋深情。”这句话则流露出诗人对自己才情不足的感慨，同时也展现了诗人的谦逊与自知之明。
总的来说，这首诗不仅描绘了登云阁的美景，也寄托了作者对美好未来的向往和对祖国大好河山的赞美之情。同时，诗人的谦逊与自知之明也令人敬佩。
微信扫一扫
欧阳澈诗词推荐