登录

《傅岩小酌于草堂因继前韵纪赠岩叟 其二》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《傅岩小酌于草堂因继前韵纪赠岩叟 其二》原文

磊落胸襟造道真,江湖十载自由身。

虽无伟绩留当世,恰有清名异众人。

角里先生常愿友,香山居士每求亲。

抠衣顾我虽几数,赖得诗翁诱善邻。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在欧阳澈的这首诗中,我们可以感受到他与友人之间的深厚情谊,以及对田园生活的向往与赞美。这首诗充满了诗情画意,使人仿佛置身于一幅优美的山水画卷之中。

首句“磊落胸襟造道真”,磊落是指胸怀坦荡,落则有见多识广之意。欧阳澈以磊落的胸怀和真实的道义来形容友人,表达了他对友人的敬仰之情。接下来的“江湖十载自由身”则描绘了友人十年来在江湖中自由自在的生活,给人一种洒脱不羁的感觉。

“虽无伟绩留当世”,这句诗表达了友人在生活中并没有留下什么轰轰烈烈的事迹,但“恰有清名异众人”,却依然留下了清白的名声,这使得他在人群中脱颖而出。这里表达了欧阳澈对友人的了解和肯定,认为他虽然没有惊世之举,但他的清名足以超越众人。

“角里先生常愿友”和“香山居士每求亲”两句诗,分别以“角里先生”和“香山居士”为喻,表达了欧阳澈对友人的欣赏和亲近之情。角里先生是汉代隐士角里的故事中的角色,香山居士则是白居易的别号。这两句诗传达了欧阳澈希望与友人结为知己,互相学习,互相进步的情感。

最后两句“抠衣顾我虽几数,赖得诗翁诱善邻。”描绘了欧阳澈与友人之间的深厚情谊。尽管他们已经相识多次,但依然珍惜彼此之间的情谊。“赖得诗翁诱善邻”,更是表达了欧阳澈感激友人像一位诗翁一样,引导他走向善邻,从而使得他们的友谊更加深厚。

整首诗通过描绘友人的磊落胸怀、自由自在的生活以及他们的深厚情谊,展现了欧阳澈对田园生活的向往和对友情的珍视。在诗中,我们不仅可以感受到诗人对友人的赞美之情,也可以感受到他对田园生活的向往和对美好生活的追求。这种情感表达方式使得这首诗充满了诗情画意,令人陶醉其中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号