登录

《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其二》原文

袅娜云容献瑞葩,晓云轻罩认笼纱。

喜施繁艳迎诗客,羞寄清香入酒家。

妙质本能兼五德,芳名今复冠群花。

可怜一种婵娟态,醉倚秋风脸有霞。

现代文赏析、翻译

在这首诗中,欧阳澈描绘了一朵白鸡冠花,它如云般轻盈,如瑞气般美丽。他赞美了花的美丽和品质,表达了对自然的敬意和对生活的热爱。

现代文译文如下:

在清晨的微光中,一朵白鸡冠花展露出美丽的花朵,如云般轻盈,仿佛被云彩笼罩。花朵轻轻盖在上面,犹如罩着一层薄纱。我高兴地看着这繁盛的花朵,欢迎我的诗友的到来,她害羞地将清香送入酒家。这个美好的物体不仅能够体现五德,也拥有了冠绝群芳的美名。这娇媚的花朵在秋风中更加显得美丽动人。

在诗中,欧阳澈通过对白鸡冠花的赞美,表达了对自然的敬意和对生活的热爱。他赞美了花的美丽和品质,同时也表达了对诗友的欢迎和期待。整首诗充满了对美好事物的赞美和对生活的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号