登录

《建中觅菊于希哲因戏作四韵寄云》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《建中觅菊于希哲因戏作四韵寄云》原文

丐菊东篱带晚烟,持觞独放竹溪仙。

拟携赓唱社中侣,来伴沈酣市上眠。

清叔能诗曾不速,广文嗜酒恨无钱。

倘蒙闭户同轰饮,一斛豪头也百篇。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析宋代诗人欧阳澈的《建中觅菊于希哲因戏作四韵寄云》,供您参考:

《建中觅菊于希哲因戏作四韵寄云》是一首风格轻松明快的诗。它描述了作者欧阳澈在朋友希哲的邀请下,前往建中寻找菊花,并与朋友一起畅饮的情景。

首先,诗人欧阳澈在诗中描绘了建中的环境,这里“丐菊东篱带晚烟”,仿佛是一幅田园画卷,菊花在东篱晚烟中显得格外美丽。而“持觞独放竹溪仙”则描绘了诗人独自在溪边饮酒,像一位世外高人般闲适自得。这不禁让人想起陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”。

诗中还描绘了作者想要和朋友们一起“拟携赓唱社中侣”,一同作诗唱歌,来共同享受这份生活的乐趣。诗人用“来伴沈酣市上眠”来形象地表达朋友们畅饮至深夜的情景,这让人感到诗人的朋友们是如此的畅快淋漓,忘却了世间的烦恼。

在诗的结尾,欧阳澈对清叔和广文表达了期待,希望他们能“同轰饮”,一起畅饮。这样的结尾既表现了诗人的豪爽性格,也让人感到诗人与朋友们的深厚情谊。

整体来看,这首诗用简练的笔触描绘了一个富有诗意的饮酒场景,通过生动形象的语言表现了作者欧阳澈和朋友们的友情以及他们对生活的热爱。读来让人感到心旷神怡,仿佛身临其境一般。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号