登录

《寄陈国镇五绝 其二》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《寄陈国镇五绝 其二》原文

才华拔萃东南美,气焰凌空表里清。

莫逆于心蒙许友,攀麟雁塔要联名。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

寄陈国镇的五绝其二,诗人以真挚的情感,赞美了友人的才华与品行。首句“才华拔萃东南美”,即赞美友人的才情,不仅在东南地区出众,且其风采才情可以傲视天下;此句化用古诗之意境,“东南美”可用来赞美人的才貌非凡,对友人独到的审美眼光进行了由衷的赞美。其次“气焰凌空表里清”则形容友人的品行气度,“气焰凌空”表现了友人气质超凡,气度不凡;“表里清”则强调了友人内外兼修,表里如一,无论是为人处世还是内在品格都十分清明。

第三句“莫逆于心蒙许友”,描述了两人的友情深厚,心意相通,能够相互理解与支持;“蒙许友”表达了对友人的信任与肯定,同时也透露出两人之间深厚的情谊。第四句“攀麟雁塔要联名”,则是对友人前程的祝愿与期待,“攀麟”表达了对友人前途如鱼得水,平步青云的祝愿,“要联名”则表达了两人携手并进,共同攀登人生高峰的决心。

总体来看,这首诗以真挚的情感表达了诗人对友人的赞美与祝福,同时也展现了诗人自身的高尚品格与追求。诗中既有对友人才华与品行的赞美,也有对友情深厚的表达,更有对未来前程的祝愿与期待。整首诗情感真挚,意蕴深厚,是一首优秀的赠友诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号