登录

《琼上人留意学诗惑于多岐未明厥趣作四韵寤之了此一话则能诗三昩不出个中矣》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《琼上人留意学诗惑于多岐未明厥趣作四韵寤之了此一话则能诗三昩不出个中矣》原文

襟怀磊落富诗情,琢句端明法颂声。

格健要除蔬笋气,语工须带雪霜清。

碧云矜式存风雅,黄卷沈潜学老成。

锻鍊更能师岛可,禅林无患不知名。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析宋代诗人欧阳澈的《琼上人留意学诗惑于多岐未明厥趣作四韵寤之了此一话则能诗三昩不出个中矣》

首先,我们要理解这首诗的主题。欧阳澈的这首诗是对一位名叫琼的上人,对诗学产生了疑惑,对于众多的方向感到迷茫,作者希望他通过这个话能帮助他走出迷茫。琼上人是热衷于学诗的,却为诸多的岐途所困惑,导致内心不安。在这种情况下,他反而变得更加疑惑。这是很常见的事情,人们总是对自己不熟悉或不懂的事情感到困扰。作者希望能通过交流来解开他的困惑。

第一句“襟怀磊落富诗情”,这里形容琼上人的胸怀宽广,如同石头一样坚硬且充满了诗意。这种描绘表达出琼上人对诗歌的热爱和追求。接下来的“琢句端明法颂声”表明他致力于雕琢诗句,并明确地遵循诗歌的法则和传统。

“格健要除蔬笋气”,这里的“格健”指的是诗歌风格刚健有力,“蔬笋气”则是一种轻浮、浅薄的风格。这句话意味着琼上人想要摆脱这种轻浮的风格,追求更有力量的诗歌风格。“语工须带雪霜清”,这句话强调了诗歌语言的精美和清新,表达了琼上人对诗歌艺术的精益求精的态度。

“碧云矜式存风雅,黄卷沈潜学老成。”这两句是形容琼上人对于诗词的理解和追求。“碧云矜式”指的是对诗词风格的崇尚和规范,“黄卷沈潜”则表示他深入研读古籍,努力学习老成之风。

最后,“锻鍊更能师岛可,禅林无患不知名。”这两句强调了琼上人不断锤炼自己的诗歌技巧,同时也希望他能向岛可学习,进一步拓展自己的诗歌视野。最后一句“禅林无患不知名”则表明无论是在文学领域还是在禅林修行中,琼上人都能够做到知名不虚。

总体来看,这首诗的主题清晰明了,旨在鼓励琼上人克服困境,深入理解诗学,坚定信念,提升诗歌水平。在理解诗歌时,我们需要将诗歌的内容、形式、情感表达等元素综合起来理解,从而更好地感受诗人所传达的情感和意境。欧阳澈的这首诗充分展现了其深厚的诗学功底和对诗学的独到见解,也为后人研究和学习诗学提供了宝贵的资料。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号