登录

《傅岩小酌于草堂因继前韵纪赠岩叟 其一》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《傅岩小酌于草堂因继前韵纪赠岩叟 其一》原文

遁戢云岩古景幽,烟霞常伴赤松游。

陶陶经醉穷千古,落落谈玄贯九流。

眷爱猥蒙迎倒屣,追寻常欲棹扁舟。

丝桐古调无人识,每辱知音为点头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在山水清幽的傅岩,欧阳澈邀友人小酌。他以诗纪之,赠予岩叟,诗中描绘了岩叟居住的环境,表达了彼此间的深厚友谊,抒发了闲适、豁达、随缘适性的心境。

“遁戢云岩古景幽,烟霞常伴赤松游。”诗句勾勒出云岩古老清幽的环境。“遁戢”指的是岩叟栖身之处。“烟霞”代表着山水之美,是隐士生活的象征,“常伴赤松游”更是传达出友人生活的自在无拘。

“陶陶经醉穷千古,落落谈玄贯九流。”描述了友人醉心于千古文化,谈论玄理贯通九流百家。这两句诗展示了友人深厚的学识和豁达的心境,他沉醉于历史文化的传承,谈吐之间又贯通各家学说,体现了他的广博知识和独特见解。

“眷爱猥蒙迎倒屣,追寻常欲棹扁舟。”表达了友人对岩叟热情好客的感激之情,也表达了彼此间深厚的友情。诗人渴望与岩叟一同泛舟,体现了他们共同的闲适、豁达、随缘适性的心境。

“丝桐古调无人识,每辱知音为点头。”最后两句诗以琴曲作结,表达了诗人对知音的渴求。琴曲无人能识,却每每得到知音的点头回应,这也反映了诗人内心的孤寂与期待。

整首诗情感真挚,表达了诗人对友人的深厚感情和对隐逸生活的向往。同时,诗中也透露出诗人豁达的心境和对千古文化的热爱。此诗读来令人感受到浓厚的友情和清幽的环境,仿佛置身于那云岩幽谷之中,领略着山水之美和隐逸之乐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号