登录

《和显道筠轩有作》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《和显道筠轩有作》原文

欲引秋声竹旋移,吟烟时一启柴扉。

了无俗物迷青眼,每有轻风袭客衣。

地僻不知炎暑老,身閒潜觉道心微。

茫茫尘事俱臧谷,羞偶闾阎较是非。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

竹子轻轻移动,仿佛带来了秋天的气息。我打开柴门,在竹林中吟诗。清新的空气中,没有俗物打扰我的视线,只有轻风吹过,让人感到清凉。

这里的环境幽静,使人忘记了炎热的暑气,身体闲适,也让我感到道心微妙。茫茫尘事,都被隐藏在谷底,我不与市井中的人比较是非。

诗文赏析:

这首诗描绘了欧阳澈所处环境的宁静、清幽,以及他内心的闲适、淡泊。通过对环境的描写,表现出他超脱尘世的情感,同时也体现出他追求高尚品质、崇尚道义的志向。

“吟烟时一启柴扉”这句诗形象地描绘了诗人吟诗的场景,表现了诗人对诗歌的热爱和追求。此外,“了无俗物迷青眼”这句诗也表达了诗人对世俗的厌恶,体现出他高尚的品格和追求。

整首诗语言简练、意境深远,表现了欧阳澈深厚的文学造诣和崇高的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号