登录
[宋] 欧阳澈
功名未许书麟阁，吟醉何妨晦竹溪。
舌在自知非久困，且将诗礼教龟儿。
下面是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋代诗人欧阳澈的《和元诗末篇之意二绝寄友人》中，首句“功名未许书麟阁”，借“麒麟阁”来象征功名利禄，而“未许”则表明了诗人对于功名利禄的淡泊。而“吟醉”一句则表达了诗人对于闲适生活的向往，尽管这种生活可能被别人看作是“晦竹溪”的隐居生活。
第二句“舌在自知非久困”，借用《史记·留侯世家》张良的故事，张良辅佐刘邦建立汉朝后，称帝后，群臣争宠，张良退隐不出。他的一番兵法谋划已充分显示了他的才智，皇帝感叹其高，称之为“神仙”。这一句以此故事作为喻意，表明自己并非长久困顿于此，借隐逸诗词展现出自我调侃的意味。
最后一句话“且将诗礼教龟儿”，体现了诗人对于自己儿子的期待，他希望自己的儿子能够传承“诗礼”传统，即儒家的道德礼仪。这句诗表达了诗人对儿子的深厚期望，也透露出他对于诗词的热爱和传承。
总的来说，这首诗体现了欧阳澈对于功名利禄的淡泊，对于自我困境的乐观态度，以及对于儿子的期望和对于诗词的热爱和传承。在表达上，诗人的幽默、乐观和对生活的豁达都得以体现。现代译文可以是：不求功名利禄，吟诗醉倒无妨。舌在岂能长困？诗词礼仪教子。希望这能符合您的要求。
微信扫一扫
欧阳澈诗词推荐