登录

《七夕后一日寄陈巨济》宋欧阳澈原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳澈

《七夕后一日寄陈巨济》原文

高楼昨夜西风转,耿耿银河云叶卷。

擎空皎月弄婵娟,领略溪山堪指点。

秋光次第磨青铜,一味清凉袭庭院。

遥知天外鹊桥成,织女牛郎会佳燕。

凭高翻忆凤楼人,慇勤乞巧陈芳奠。

可堪目断心旌摇,砌成幽恨无人展。

促樽欣得莫逆交,脉脉閒愁凭理遣。

清狂举白话平生,午夜香燃残宝篆。

凄凉此际忆年时,烂漫琼楼兴不浅。

现代文赏析、翻译

七夕后一日寄陈巨济

昨夜西风高楼转,银河卷起云叶间。 皎月捧出婵娟面,溪山指点在眼前。 秋光磨洗青铜色,清凉袭来庭院间。 遥知鹊桥成在天外,织女牛郎会佳期。

登高忆起凤楼人,陈君殷勤送巧期。 目断心旌摇不止,幽恨堆积砌成愁。 莫逆交在促樽前,闲愁理遣心自宽。 清狂举白话平生,午夜香燃残宝篆。

今朝独对旧时景,琼楼兴不减当年。 思绪万千涌心头,寄与陈君共消愁。 这是欧阳澈的《七夕后一日寄陈巨济》的赏析。欧阳澈的诗作风格清丽,情感细腻,善于描绘自然景色和人物情感,这首诗也不例外。诗中通过对七夕夜晚景色的描绘,表达了对友人的思念之情,以及对时光流逝、人生易老的感慨。同时,诗中也透露出一种豪迈与洒脱,展现了诗人旷达的人生态度。整首诗情感真挚,语言优美,是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号