登录

《江行寄远》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《江行寄远》原文

刳木出吴楚,危槎百馀尺。

疾风吹片帆,日暮千里隔。

别时酒犹在,已为异乡客。

思君不可得,愁见江水碧。

现代文赏析、翻译

《孤舟望断天涯路》

我乘着这凿空的巨木 离开江南水乡 百尺危桅刺破云天

疾风推着孤帆 暮色已吞没千里河山 离别时的酒还温在喉头 转瞬已成异乡倦客

想你时 连碧绿的江水都凝成愁绪 在船头 碎成一片片 无法打捞的月光

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号