登录

《戏赠郑溧阳》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《戏赠郑溧阳》原文

陶令日日醉,不知五柳春。

素琴本无弦,漉酒用葛巾。

清风北窗下,自谓羲皇人。

何时到栗里,一见平生亲。

现代文赏析、翻译

《醉里寻真》

陶县令日日沉醉, 哪管五柳春色深。 素琴原本无弦响, 葛巾漉酒见天真。 北窗下卧沐清风, 自称羲皇上古人。 何时能到栗里地, 与君相对话平生。

这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往。通过描写陶渊明醉酒抚琴、葛巾漉酒等生活细节,诗人构建了一个超然物外的隐士形象。"清风北窗下"的闲适,"自称羲皇人"的洒脱,都流露出对返璞归真生活的渴慕。最后两句则表达了与知音相聚的期盼,将隐逸之乐与知己之情融为一体,体现了诗人追求精神自由与人情温暖的双重向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号