登录

《秦女卷衣》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《秦女卷衣》原文

天子居未央,妾侍卷衣裳。

顾无紫宫宠,敢拂黄金床。

水至亦不去,熊来尚可当。

微身奉日月,飘若萤之光。

愿君采葑菲,无以下体妨。

现代文赏析、翻译

《深宫萤火》

金銮殿的烛火彻夜不熄, 我叠着龙袍的衣袖, 像折叠自己的一生。

不曾得宠的宫人, 连触碰锦被都是僭越。 洪水漫来时我愿做堤坝, 猛兽扑来时我愿为屏障。

卑微如萤火, 也要照亮这方寸天地。 若君王垂怜, 请看看这残损的真心, 莫嫌弃它不够完整。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号