登录

《细言》唐雍裕之原文赏析、现代文翻译

[唐] 雍裕之

《细言》原文

蚊眉自可托,蜗角岂劳争。

欲效丝毫力,谁知蝼蚁诚。

现代文赏析、翻译

在细语中,唐代诗人雍裕之赋予我们一幅小小的画卷,展现了他独特的观察力和独特的情感视角。诗名《细言》,表达出微妙的声音、纤小的矛盾以及平谈背后的真理,也就是描绘了我们生命中渺小的争吵,映射在瞬间蒸发的事物和至大无比的存在之中。

看“蚊眉自可托,蜗角岂劳争”。这是一对极其普通的动物寓言:蚊子所立足的那微小的裂缝可能都无法成为蜗牛寻找立足点的地面上的占有争夺对象。这是对人类社会中争斗的微妙描绘,对微小事物和巨大事物之间的对比,以及我们对微小事物的不屑一顾和争斗的执着。

雍裕之用他的笔触描绘了人类社会的矛盾和复杂性,也揭示了我们的欲望和贪婪。他提醒我们,我们可能过于关注那些微不足道的事物,而忽视了那些真正重要的事情。

“欲效丝毫力,谁知蝼蚁诚。”这是诗人对人类行为的深刻反思。我们可能想要为解决这些问题做出一点点努力,但实际上,我们却忽视了那些看似微小、实则重要的东西。我们常常被表面的浮华所迷惑,忽视了那些真正值得我们关注的事物。

然而,雍裕之并没有完全否定人类的行为和努力。他通过蝼蚁诚这个比喻,提醒我们,即使是最微小的生物,也有其存在的价值和意义。这让我们反思自己的行为,重新审视我们的价值观和追求。

总的来说,《细言》是一首富有哲理的诗,它以独特的视角和深邃的思考揭示了生命中的矛盾和真理。雍裕之的诗告诉我们,我们不应被表面的浮华所迷惑,而应关注那些真正重要的事物。在瞬息万变的世界中,我们应该珍惜那些看似微小的事物,因为它们可能正是我们生命中最宝贵的财富。这样的启示对于现代人来说是尤为重要的,因为它提醒我们,尽管我们身处瞬息万变的世界,但我们不能忘记对生命中真正重要的东西保持关注和珍视。同时,我们也应该以一种更为明智和深刻的方式看待我们所面临的矛盾和挑战,寻求在不断变化的世界中保持自我价值的方式。这就是雍裕之的《细言》带给我们的智慧和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号